{"id":685,"date":"2023-09-28T22:00:00","date_gmt":"2023-09-28T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/relaunch2025.zeitenspiegel.de\/aktuelles\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\/"},"modified":"2026-06-26T11:21:19","modified_gmt":"2026-06-26T11:21:19","slug":"dga-journalist-award-for-hauser-and-montag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/aktuell\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\/","title":{"rendered":"DGA Journalist Award for Bernd Hauser and Sascha Montag"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u201eA disease as if invented by the devil\u201c: This is the title of the report by Bernd Hauser (text) and Sascha Montag (photos), which has now been awarded the DGA Journalism Prize 2023.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hauser and Montag reported on the research of microbiologist Deena Shrestha regarding elephantiasis. In this disease, a roundworm infects the lymphatic system, causing limbs to swell grotesquely. The infections, which are primarily prevalent in poor countries, lead to great suffering and also hinder economic development.<\/p>\n\n\n\n<p>The reporters were honored at the annual meeting of the \u201eGerman Society for Angiology - Society for Vascular Medicine e. V.\u201c (DGA) in Leipzig. In a <a href=\"https:\/\/www.focus.de\/perspektiven\/ein-projekt-wie-12-frauen-12-ideen-ermoeglicht-es-engagierte-menschen-und-ihre-projekte-hautnah-zu-erleben-und-dadurch-auch-den-blick-unserer-leser-zu-erweitern_id_182841741.html\">Interview<\/a> Bernd Hauser reported on the background of the research: \u201eIn newsrooms, there's often a Germany-centric view of the world. I want to help broaden this perspective.\u201c As part of the \u201e12 Women, 12 Ideas\u201c project by Zeitenspiegel Reportagen, with <em>Focus online<\/em> this has been possible.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dga-preis1.jpeg\" alt=\"DGA Journalist Award for Hauser and Montag\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>Sascha Montag (left) and Bernd Hauser accompanied the scientist Deena Shrestha (center) in Nepal, here during a visit with a patient and her husband.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>The article series in the <em>Focus<\/em> and on <em>New York Times<\/em> portrayed female scientists from the Global South. Their common goal: to make the world a better place. The featured researchers are working on solutions to humanity's greatest problems, such as combating diseases or deadly hunger. \u201eThe project allowed us to meet very dedicated people in a remote part of the world. Female scientists who help people through their work who are often forgotten,\u201c says photographer Sascha Montag. \u201eTherefore, I also see the award of the DGA media prize as an appreciation for the work of these female scientists.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>The series \u201e12 Women, 12 Ideas\u201c is a project in the spirit of \u201econstructive journalism.\u201c \u201eWe want to use our reach to give a platform to personalities and their forward-looking perspectives. Honoring the journalistic work of colleagues with this award is a fantastic conclusion to a great series,\u201d says Malte Arnsperger, head of the \u201e12 Women, 12 Ideas\u201c project at <em>New York Times<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>The project was funded by the European Journalism Centre through the Solutions Journalism Accelerator. This fund is supported by the Bill &amp; Melinda Gates Foundation.<\/p>\n\n\n\n<p>Read the reportage that won the DGA Award <a href=\"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nepal-63be96a204bdf.pdf\">here<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eA disease as if invented by the devil\u201c: This is the title of the report by Bernd Hauser (text) and Sascha Montag (photos), which has now been awarded the DGA Journalism Prize 2023.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":686,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"Bernd Hauser (links) und Sascha Montag bei der Preisverleihung in der Leipziger Moritzbastei","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u201eEine Krankheit, wie vom Teufel erfunden\u201c: So lautet der Titel der Reportage von Bernd Hauser (Text) und Sascha Montag (Fotos), die jetzt mit dem DGA-Journalistenpreis 2023 ausgezeichnet wurde.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Rainer Kwiotek\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/aktuell\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zeitenspiegel Reportagen \u2192 Die Agentur f\u00fcr Reportagen\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"DGA-Journalistenpreis f\u00fcr Bernd Hauser und Sascha Montag \u2192 Zeitenspiegel Reportagen\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eEine Krankheit, wie vom Teufel erfunden\u201c: So lautet der Titel der Reportage von Bernd Hauser (Text) und Sascha Montag (Fotos), die jetzt mit dem DGA-Journalistenpreis 2023 ausgezeichnet wurde.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/aktuell\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zeitenspiegel-reportagen-logo.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zeitenspiegel-reportagen-logo.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"517\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"42\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-28T22:00:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-26T11:21:19+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Zeitenspiegel\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"DGA-Journalistenpreis f\u00fcr Bernd Hauser und Sascha Montag \u2192 Zeitenspiegel Reportagen\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u201eEine Krankheit, wie vom Teufel erfunden\u201c: So lautet der Titel der Reportage von Bernd Hauser (Text) und Sascha Montag (Fotos), die jetzt mit dem DGA-Journalistenpreis 2023 ausgezeichnet wurde.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zeitenspiegel-reportagen-logo.svg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/aktuell\\\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\\\/#blogposting\",\"name\":\"DGA-Journalistenpreis f\\u00fcr Bernd Hauser und Sascha Montag \\u2192 Zeitenspiegel Reportagen\",\"headline\":\"DGA-Journalistenpreis f\\u00fcr Bernd Hauser und Sascha Montag\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/author\\\/rainer-kwiotek\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/dga-preis2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440},\"datePublished\":\"2023-09-28T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-26T11:21:19+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/aktuell\\\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/aktuell\\\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Aktuell\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/aktuell\\\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/category\\\/aktuell\\\/#listItem\",\"name\":\"Aktuell\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/category\\\/aktuell\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktuell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/category\\\/aktuell\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/aktuell\\\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\\\/#listItem\",\"name\":\"DGA-Journalistenpreis f\\u00fcr Bernd Hauser und Sascha Montag\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/aktuell\\\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"DGA-Journalistenpreis f\\u00fcr Bernd Hauser und Sascha Montag\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/category\\\/aktuell\\\/#listItem\",\"name\":\"Aktuell\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Zeitenspiegel Reportagen\",\"description\":\"Die Agentur f\\u00fcr Reportagen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/zeitenspiegel-reportagen-logo.svg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/aktuell\\\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\\\/#organizationLogo\",\"width\":516,\"height\":42,\"caption\":\"Zeitenspiegel Reportagen Logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/aktuell\\\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Zeitenspiegel\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/zeitenspiegel\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/author\\\/rainer-kwiotek\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/author\\\/rainer-kwiotek\\\/\",\"name\":\"Rainer Kwiotek\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/aktuell\\\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/aktuell\\\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\\\/\",\"name\":\"DGA-Journalistenpreis f\\u00fcr Bernd Hauser und Sascha Montag \\u2192 Zeitenspiegel Reportagen\",\"description\":\"\\u201eEine Krankheit, wie vom Teufel erfunden\\u201c: So lautet der Titel der Reportage von Bernd Hauser (Text) und Sascha Montag (Fotos), die jetzt mit dem DGA-Journalistenpreis 2023 ausgezeichnet wurde.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/aktuell\\\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/author\\\/rainer-kwiotek\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/author\\\/rainer-kwiotek\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/dga-preis2-scaled.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/aktuell\\\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\\\/#mainImage\",\"width\":2560,\"height\":1440},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/aktuell\\\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2023-09-28T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-26T11:21:19+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Zeitenspiegel Reportagen\",\"alternateName\":\"Zeitenspiegel\",\"description\":\"Die Agentur f\\u00fcr Reportagen\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"DGA Journalist Prize for Bernd Hauser and Sascha Montag \u2192 Zeitenspiegel Reportages","description":"\u201eA disease as if invented by the devil\u201c: This is the title of the report by Bernd Hauser (text) and Sascha Montag (photos), which has now been awarded the DGA Journalism Prize 2023.","canonical_url":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/aktuell\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/aktuell\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\/#blogposting","name":"DGA-Journalistenpreis f\u00fcr Bernd Hauser und Sascha Montag \u2192 Zeitenspiegel Reportagen","headline":"DGA-Journalistenpreis f\u00fcr Bernd Hauser und Sascha Montag","author":{"@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/author\/rainer-kwiotek\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dga-preis2-scaled.jpg","width":2560,"height":1440},"datePublished":"2023-09-28T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-26T11:21:19+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/aktuell\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/aktuell\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\/#webpage"},"articleSection":"Aktuell"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/aktuell\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/category\/aktuell\/#listItem","name":"Aktuell"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/category\/aktuell\/#listItem","position":2,"name":"Aktuell","item":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/category\/aktuell\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/aktuell\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\/#listItem","name":"DGA-Journalistenpreis f\u00fcr Bernd Hauser und Sascha Montag"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/aktuell\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\/#listItem","position":3,"name":"DGA-Journalistenpreis f\u00fcr Bernd Hauser und Sascha Montag","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/category\/aktuell\/#listItem","name":"Aktuell"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/#organization","name":"Zeitenspiegel Reportagen","description":"Die Agentur f\u00fcr Reportagen","url":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zeitenspiegel-reportagen-logo.svg","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/aktuell\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\/#organizationLogo","width":516,"height":42,"caption":"Zeitenspiegel Reportagen Logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/aktuell\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Zeitenspiegel\/","https:\/\/www.instagram.com\/zeitenspiegel\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/author\/rainer-kwiotek\/#author","url":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/author\/rainer-kwiotek\/","name":"Rainer Kwiotek"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/aktuell\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\/#webpage","url":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/aktuell\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\/","name":"DGA-Journalistenpreis f\u00fcr Bernd Hauser und Sascha Montag \u2192 Zeitenspiegel Reportagen","description":"\u201eEine Krankheit, wie vom Teufel erfunden\u201c: So lautet der Titel der Reportage von Bernd Hauser (Text) und Sascha Montag (Fotos), die jetzt mit dem DGA-Journalistenpreis 2023 ausgezeichnet wurde.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/aktuell\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/author\/rainer-kwiotek\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/author\/rainer-kwiotek\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dga-preis2-scaled.jpg","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/aktuell\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\/#mainImage","width":2560,"height":1440},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/aktuell\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\/#mainImage"},"datePublished":"2023-09-28T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-26T11:21:19+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/","name":"Zeitenspiegel Reportagen","alternateName":"Zeitenspiegel","description":"Die Agentur f\u00fcr Reportagen","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Zeitenspiegel Reportagen \u2192 Die Agentur f\u00fcr Reportagen","og:type":"article","og:title":"DGA-Journalistenpreis f\u00fcr Bernd Hauser und Sascha Montag \u2192 Zeitenspiegel Reportagen","og:description":"\u201eEine Krankheit, wie vom Teufel erfunden\u201c: So lautet der Titel der Reportage von Bernd Hauser (Text) und Sascha Montag (Fotos), die jetzt mit dem DGA-Journalistenpreis 2023 ausgezeichnet wurde.","og:url":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/aktuell\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\/","og:image":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zeitenspiegel-reportagen-logo.svg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zeitenspiegel-reportagen-logo.svg","og:image:width":517,"og:image:height":42,"article:published_time":"2023-09-28T22:00:00+00:00","article:modified_time":"2026-06-26T11:21:19+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Zeitenspiegel\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"DGA-Journalistenpreis f\u00fcr Bernd Hauser und Sascha Montag \u2192 Zeitenspiegel Reportagen","twitter:description":"\u201eEine Krankheit, wie vom Teufel erfunden\u201c: So lautet der Titel der Reportage von Bernd Hauser (Text) und Sascha Montag (Fotos), die jetzt mit dem DGA-Journalistenpreis 2023 ausgezeichnet wurde.","twitter:image":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zeitenspiegel-reportagen-logo.svg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"685","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2025-09-27 10:41:00","updated":"2026-06-26 17:56:46","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/category\/aktuell\/\" title=\"Aktuell\">Aktuell<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tDGA-Journalistenpreis f\u00fcr Bernd Hauser und Sascha Montag\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en"},{"label":"Aktuell","link":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/category\/aktuell\/"},{"label":"DGA-Journalistenpreis f\u00fcr Bernd Hauser und Sascha Montag","link":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/aktuell\/dga-journalistenpreis-fuer-hauser-und-montag\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=685"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8554,"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/685\/revisions\/8554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}