{"id":708,"date":"2023-07-07T22:00:00","date_gmt":"2023-07-07T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/relaunch2025.zeitenspiegel.de\/aktuelles\/constructive-world-award-gewonnen\/"},"modified":"2025-07-30T07:35:44","modified_gmt":"2025-07-30T07:35:44","slug":"constructive-world-award-gewonnen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/aktuell\/constructive-world-award-gewonnen\/","title":{"rendered":"Won the Constructive World Award"},"content":{"rendered":"<p>In the first-ever Constructive World Award, the two \u201cZeitenspiegler\u201d (time mirror journalists) Sascha Montag and Jan R\u00fcbel won in the \"Fundamental Survival\" category.<\/p>\n\n\n\n<p>Autor Jan R\u00fcbel und Fotograf Sascha Montag wurden damit f\u00fcr ihre Reportage <a href=\"https:\/\/www.welt.de\/politik\/deutschland\/plus243999209\/Fluechtlinge-Ein-harmloses-Geraeusch-kann-fuer-Kinder-das-Grauen-zurueckholen.html\">\u201cKinder der Flucht\u201d<\/a> ausgezeichnet &#8211; gemeinsam mit der Protagonistin Dr. Andrea Hahnefeld. Die Psychotherapeutin leitet am Kinderzentrum M\u00fcnchen ein Forschungsprojekt, das weltweit erstmals Traumata bei gefl\u00fcchteten Kindern unter sechs Jahren systematisch auf den Grund geht, eine Diagnostik und eine Therapie erstellt. Montag und R\u00fcbel haben diese Arbeit sowie die daran beteiligten nach M\u00fcnchen gefl\u00fcchteten Menschen drei Jahre lang begleitet.<\/p>\n\n\n\n<p>Knapp 100 Bewerbungen gab es zum Constructive World Award, der von Burda Forward ausgeschrieben worden ist, davon schafften es 18 in die Endauswahl; neben Jan R\u00fcbel und Sascha Montag war auch Zeitenspiegel-Autor Bernd Hauser mit einer Geschichte \u00fcber den Hochwasserschutz in Kopenhagen nominiert.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit dem Award soll die gesellschaftliche und journalistische Arbeit derjenigen gew\u00fcrdigt werden, die unsere Welt konstruktiv nach vorne denken und bewegen. \u201cOne purpose, many faces\u201d &#8211; unter diesem Motto kamen bei der Preisverleihung am 5. Juli 2023 \u00fcber 200 G\u00e4sten aus der Welt der Medien, der Wirtschaft und der Politik zusammen.<\/p>\n\n\n\n<p>Zu den Jury-Mitgliedern geh\u00f6ren unter anderem Martin Weiss (CEO Hubert Burda Media), Ana-Cristina Grohnert (Vorstandsvorsitzende Charta der Vielfalt), Dr. Julia Adou (Director Sustainability Aldi S\u00fcd), Prof. Dr. Maren Urner (Mitgr\u00fcnderin <em>Perspective Daily<\/em>), Steffi Czerny (Gr\u00fcnderin und Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin DLD), Prof. Dr. Alexandra Borchardt (Journalistin und Dozentin), J\u00f6rg Quoos (Funke-Chefredakteur) und Katharina Hinze (Co-Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin Ashoka).<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the first-ever Constructive World Award, the two \u201cZeitenspiegler\u201d (time mirror journalists) Sascha Montag and Jan R\u00fcbel won in the \"Fundamental Survival\" category.<\/p><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":709,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=708"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5733,"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/708\/revisions\/5733"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}