{"id":804,"date":"2021-08-23T19:43:00","date_gmt":"2021-08-23T19:43:00","guid":{"rendered":"http:\/\/relaunch2025.zeitenspiegel.de\/aktuelles\/recherchen-im-hochwassergebiet\/"},"modified":"2025-12-19T16:55:57","modified_gmt":"2025-12-19T16:55:57","slug":"recherchen-im-hochwassergebiet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/aktuell\/recherchen-im-hochwassergebiet\/","title":{"rendered":"Recherchen im Hochwassergebiet"},"content":{"rendered":"

F\u00fcnf Reporterinnen und Reporter von Zeitenspiegel waren in den vergangenen Wochen auf Recherche in Rheinland-Pfalz, Nordrhein-Westfalen und Bayern, um im Auftrag des stern<\/em> mit Betroffenen der Hochwasserkatastrophe zu sprechen.<\/p>\n\n\n\n

\u00a0Das Team besch\u00e4ftigte sich \u00fcber die einzelnen Recherchen hinaus auch mit der Frage, wie die Balance zwischen Aktualit\u00e4t und einem umsichtigen Umgang mit Menschen in Extremsituationen gelingen kann. Zeitenspiegel-Autorin und stern<\/em>-Korrespondentin Ingrid Ei\u00dfele sprach dar\u00fcber in einem Interview mit stern.de<\/em>:<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eVon anderen Katastrophen \u2013 vor allem
nach Terroranschl\u00e4gen oder Amokl\u00e4ufen
\u2013 wissen wir, wie kritisch die Stunden
und Tage danach sind. Dass die
Menschen noch unter Schock stehen, sie
eigentlich eine gewisse Zeit brauchen,
um den Schock zu verarbeiten. Wir
wollen mit Menschen in
Extremsituationen in Kontakt kommen,
denen binnen weniger Stunden jede
Sicherheit weggerissen worden war.
Wir sind keine Psychologen, keine
Notfallseelsorger, keine Helfer \u2013 also
ehrlicherweise aus Sicht der
Betroffenen ziemlich \u00fcberfl\u00fcssig.
Dennoch sprachen nahezu alle mit uns,
die wir um ein Gespr\u00e4ch baten. Das hat
gewiss auch damit zu tun, dass sie
sich das Erlebte von der Seele reden
wollten, aber es ist auch ein
Vertrauensbeweis, der uns auch \u00fcber
die Recherche hinaus in die
Verantwortung nimmt. Es hilft, wenn
man sich manchmal selbst fragt: W\u00e4re
ich selbst betroffen, was w\u00fcrde ich
ertragen k\u00f6nnen? Klar, wir m\u00fcssen
unseren Job machen, dazu brauchen wir
viele Informationen. Aber wir tragen
zugleich Verantwortung, und das hei\u00dft,
Gespr\u00e4chspartnern keinen Schaden
zuzuf\u00fcgen. Enorm wichtig waren dabei:
Zeit, Ruhe und Geduld. Auch die Geduld
der stern<\/em>-Kolleginnen und -Kollegen in
Hamburg, die um den Faktor Zeit wissen
und die auf ihre Leute vor Ort
vertrauen. Auf manche
Gespr\u00e4chspartnerinnen und -partner
mussten wir einige Tage warten, bis
sie Zeit und Ruhe fanden.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Das ganze Interview ist hier nachzulesen:<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.stern.de\/panorama\/gesellschaft\/als-reporterin-im-flutgebiet\u2014-wir-sind-keine-psychologen\u2014keine-notfallseelsorger\u2014keine-helfer\u201430641826.html<\/a><\/p>\n\n\n\n

Aus den Recherchen entstanden zwei Titelgeschichten f\u00fcrs gedruckte stern<\/em>-Heft, mehrere Beitr\u00e4ge f\u00fcr die Digitalkan\u00e4le, au\u00dferdem eine gro\u00dfe Chronologie der Ereignisse und Helferportraits f\u00fcr das hundert Seiten starke Sonderheft \u201eDie Flut \u2013 Chronik einer angek\u00fcndigten Katastrophe\u201c<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Die Ver\u00f6ffentlichungen im \u00dcberblick:<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Trauer um die Toten, Wut auf die Beh\u00f6rden: \u201eWir sind nicht rechtzeitig gewarnt worden\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

In Sinzig hat das Hochwasser eine Stra\u00dfe besonders verw\u00fcstet. Zw\u00f6lf Bewohner eines Heims starben. Ortstermin in der Pestalozzistra\u00dfe. Von Frank Brunner<\/em><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.stern.de\/panorama\/wetter\/flut-in-sinzig\u2014trauer-um-tote\u2014wut-auf-behoerden\u2014-sind-nicht-rechtzeitig-gewarnt-worden\u201430619256.html<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Die Schrecken der Flutnacht in Bad Neuenahr: \u201eDie Schreie kamen von meiner Mutter\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Der Vater floh vor mehr als 40 Jahren aus dem syrischen Aleppo. In Bad Neuenahr fand er ein neues Zuhause. Jetzt liegt es in Tr\u00fcmmern. Seit zwei Wochen trifft sich die gesamte Familie Mardo jeden Tag zum Wiederaufbau. Von Frank Brunner<\/em><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.stern.de\/p\/plus\/gesellschaft\/die-schrecken-der-flutnacht\u2014-die-schreie-kamen-von-meiner-mutter\u201430637290.html<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\u201eSchlimmer als im Krieg\u201c: Wie ein B\u00fcrgermeister versucht, sein Dorf wieder aufzubauen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Am Tag nach dem Hochwasser gleicht das rheinland-pf\u00e4lzische Schuld einem Tr\u00fcmmerfeld. Der B\u00fcrgermeister versucht zu helfen. Doch die Verzweiflung in der kleinen Gemeinde ist gro\u00df. Von Frank Brunner<\/em><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.stern.de\/p\/plus\/gesellschaft\/hochwasser-in-schuld\u2014ein-buergermeister-versucht\u2014seinem-dorf-zu-helfen-30618048.html<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Titelgeschichte stern<\/em> 30\/2021:<\/p>\n\n\n\n

Stunden, die niemand vergessen wird<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Es waren kleine Fl\u00fcsse, die in der vergangenen Woche zu Wasserwalzen wurden \u2013 und vielen Menschen alles nahmen. Mitarbeit: Frank Brunner, Ingrid Ei\u00dfele, Hannah M\u00f6ller, Jelca Kollatsch<\/em><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.stern.de\/p\/plus\/gesellschaft\/ueberschwemmungen\u2014stunden\u2014die-niemand-vergessen-wird-30623234.html<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Titelgeschichte stern<\/em> 31\/2021:<\/p>\n\n\n\n

Was vom Leben \u00fcbrig blieb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Es war eine Katastrophe und sie ist nicht vorbei. Der stern traf Menschen, die fast alles verloren haben \u2013 nur ihre Hoffnung nicht. Mitarbeit: Frank Brunner, Ingrid Ei\u00dfele, Hannah M\u00f6ller, Isabel Stettin<\/em><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.stern.de\/p\/plus\/gesellschaft\/nach-der-flut\u2014was-vom-leben-uebrig-blieb-30633090.html<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

B\u00fcrgermeister von Sinzig: \u201eWas wir in die Toiletten werfen, kommt fast ungefiltert wieder raus\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Kanalisation ist weg, das Stromnetz \u00fcberlastet, die Schule zerst\u00f6rt. Andreas Geron, B\u00fcrgermeister von Sinzig, ist wie viele seiner Verwaltungsbeamten selbst Opfer der Flut. Und k\u00e4mpft seit zwei Wochen trotzdem jeden Tag darum, dass ganz Sinzig wieder auf die F\u00fc\u00dfe kommt. Ein Gespr\u00e4ch \u00fcber Trauer, unmenschliche Belastungen und die leise Hoffnung auf bessere Zeiten. Von Ingrid Ei\u00dfele<\/em><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.stern.de\/p\/plus\/gesellschaft\/-alles-was-wir-in-die-toiletten-werfen\u2014kommt-ungefiltert-wieder-raus\u201430638512.html<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

stern<\/em>-Sonderheft:<\/p>\n\n\n\n

Die Flut. Chronik einer angek\u00fcndigten Katastrophe<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hundert Seiten \u00fcber eine Katastrophe, die mehr als 180 Menschen das Leben kostete. An der Chronik (ab Seite 27) arbeiteten mit: Frank Brunner, Ingrid Ei\u00dfele, Hannah M\u00f6ller.<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/shop.stern.de\/de_DE\/einzelhefte\/sonderausgaben\/stern-sonderheft-epaper-01-2021\/2029186.html<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Die Helden und Helfer: Gesichter der Mitmenschlichkeit<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Der Schlamm war noch nass, als die Ersten kamen: Nicht nur Profis, auch ganz normale Menschen wollten helfen, wo immer sie konnten. Auf die Flut folgte eine Welle der Solidarit\u00e4t. Mitarbeit: Isabel Stettin, Andrea Mertes<\/em><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.stern.de\/panorama\/gesellschaft\/-fotostrecke\u2014die-anpackenden-nach-der-flut-30638148.html<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Der Feuerwehrmann Ernst Meyer wollte helfen. Das wurde ihm zum Verh\u00e4ngnis<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Eigentlich war er pensioniert. Aber wo Hilfe Not tat, war er zur Stelle. Auch am Abend des 14. Juli, als das Wasser in Nettersheim in der Eifel zur t\u00f6dlichen Falle wurde. Der Ort trauert um einen Mann, der die Gemeinde seit Jahrzehnten pr\u00e4gte. Von Frank Brunner<\/em><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.stern.de\/p\/plus\/gesellschaft\/der-feuerwehrmann-ernst-meyer-wollte-helfen\u2014das-wurde-ihm-zum-verhaengnis-30639316.html<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\"Frauen<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Winzer helfen im Flutgebiet: Die Reben der Anderen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sie kommen aus Baden, Hessen oder von der Mosel: Viele Winzer lassen die eigene Arbeit liegen, um den Kollegen an der Ahr zu helfen. Von Frank Brunner (Foto: (c) Theo Barth)<\/em><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.stern.de\/p\/plus\/gesellschaft\/die-reben-der-anderen-30646294.html<\/a><\/p>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

F\u00fcnf Reporterinnen und Reporter von Zeitenspiegel waren in den vergangenen Wochen auf Recherche in Rheinland-Pfalz, Nordrhein-Westfalen und Bayern, um im Auftrag des stern<\/em> mit Betroffenen der Hochwasserkatastrophe zu sprechen.<\/p><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":805,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-804","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=804"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7907,"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/804\/revisions\/7907"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}