{"id":2780,"date":"2011-12-23T22:00:00","date_gmt":"2011-12-23T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/relaunch2025.zeitenspiegel.de\/projekte\/die-moerder-sind-wieder-unter-uns\/"},"modified":"2025-12-14T18:34:57","modified_gmt":"2025-12-14T18:34:57","slug":"the-murderers-are-among-us-again","status":"publish","type":"projekte","link":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/die-moerder-sind-wieder-unter-uns\/","title":{"rendered":"The murderers are among us again"},"content":{"rendered":"<p>Author <a href=\"\/en\/team\/markus-wanzeck\/\">Markus Wanzeck<\/a>, Photographer \u00c9ric Vazzoler<br>Published in \u201eCicero,\u201c December 2011<\/p>\n\n\n\n<p>Since the 1994 genocide, Rwanda has been a wounded nation. A small organization is trying to bring victims and perpetrators together.<\/p>\n\n\n\n<p><a class=\"publication-link\" href=\"\/en\/publications\/the-murderers-are-among-us-again\/\">For Publication \u00bb<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor Markus Wanzeck, Fotograf \u00c9ric VazzolerErschienen in &#8222;Cicero&#8220;, Dezember 2011 Seit dem V\u00f6lkermord von 1994 ist Ruanda eine verwundete Nation. Eine kleine Organisation versucht, Opfer und T\u00e4ter miteinander zu vers\u00f6hnen. Zur Publikation \u00bb<\/p>","protected":false},"featured_media":2781,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"tags":[12,9],"class_list":["post-2780","projekte","type-projekte","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-markus-wanzeck","tag-reportage"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Autor Markus Wanzeck, Fotograf \u00c9ric VazzolerErschienen in &quot;Cicero&quot;, Dezember 2011 Seit dem V\u00f6lkermord von 1994 ist Ruanda eine verwundete Nation. Eine kleine Organisation versucht, Opfer und T\u00e4ter miteinander zu vers\u00f6hnen. Zur Publikation \u00bb\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/die-moerder-sind-wieder-unter-uns\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zeitenspiegel Reportagen \u2192 Die Agentur f\u00fcr Reportagen\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Die M\u00f6rder sind wieder unter uns \u2192 Zeitenspiegel Reportagen\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Autor Markus Wanzeck, Fotograf \u00c9ric VazzolerErschienen in &quot;Cicero&quot;, Dezember 2011 Seit dem V\u00f6lkermord von 1994 ist Ruanda eine verwundete Nation. Eine kleine Organisation versucht, Opfer und T\u00e4ter miteinander zu vers\u00f6hnen. Zur Publikation \u00bb\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/die-moerder-sind-wieder-unter-uns\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zeitenspiegel-reportagen-logo.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zeitenspiegel-reportagen-logo.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"517\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"42\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-12-23T22:00:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-14T18:34:57+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Zeitenspiegel\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Die M\u00f6rder sind wieder unter uns \u2192 Zeitenspiegel Reportagen\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Autor Markus Wanzeck, Fotograf \u00c9ric VazzolerErschienen in &quot;Cicero&quot;, Dezember 2011 Seit dem V\u00f6lkermord von 1994 ist Ruanda eine verwundete Nation. Eine kleine Organisation versucht, Opfer und T\u00e4ter miteinander zu vers\u00f6hnen. Zur Publikation \u00bb\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zeitenspiegel-reportagen-logo.svg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/projekte\\\/die-moerder-sind-wieder-unter-uns\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/tag\\\/reportage\\\/#listItem\",\"name\":\"Reportage\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/tag\\\/reportage\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reportage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/tag\\\/reportage\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/projekte\\\/die-moerder-sind-wieder-unter-uns\\\/#listItem\",\"name\":\"Die M\\u00f6rder sind wieder unter uns\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/projekte\\\/die-moerder-sind-wieder-unter-uns\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Die M\\u00f6rder sind wieder unter uns\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/tag\\\/reportage\\\/#listItem\",\"name\":\"Reportage\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Zeitenspiegel Reportagen\",\"description\":\"Die Agentur f\\u00fcr Reportagen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/zeitenspiegel-reportagen-logo.svg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/projekte\\\/die-moerder-sind-wieder-unter-uns\\\/#organizationLogo\",\"width\":516,\"height\":42,\"caption\":\"Zeitenspiegel Reportagen Logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/projekte\\\/die-moerder-sind-wieder-unter-uns\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Zeitenspiegel\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/zeitenspiegel\\\/\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/projekte\\\/die-moerder-sind-wieder-unter-uns\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/projekte\\\/die-moerder-sind-wieder-unter-uns\\\/\",\"name\":\"Die M\\u00f6rder sind wieder unter uns \\u2192 Zeitenspiegel Reportagen\",\"description\":\"Autor Markus Wanzeck, Fotograf \\u00c9ric VazzolerErschienen in \\\"Cicero\\\", Dezember 2011 Seit dem V\\u00f6lkermord von 1994 ist Ruanda eine verwundete Nation. Eine kleine Organisation versucht, Opfer und T\\u00e4ter miteinander zu vers\\u00f6hnen. Zur Publikation \\u00bb\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/projekte\\\/die-moerder-sind-wieder-unter-uns\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/ev_rwanda_034.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/projekte\\\/die-moerder-sind-wieder-unter-uns\\\/#mainImage\",\"width\":1200,\"height\":797,\"caption\":\"Rwanda\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/projekte\\\/die-moerder-sind-wieder-unter-uns\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2011-12-23T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-14T18:34:57+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Zeitenspiegel Reportagen\",\"alternateName\":\"Zeitenspiegel\",\"description\":\"Die Agentur f\\u00fcr Reportagen\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Die M\u00f6rder sind wieder unter uns \u2192 Zeitenspiegel Reportagen","description":"Autor Markus Wanzeck, Fotograf \u00c9ric VazzolerErschienen in \"Cicero\", Dezember 2011 Seit dem V\u00f6lkermord von 1994 ist Ruanda eine verwundete Nation. Eine kleine Organisation versucht, Opfer und T\u00e4ter miteinander zu vers\u00f6hnen. Zur Publikation \u00bb","canonical_url":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/die-moerder-sind-wieder-unter-uns\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/die-moerder-sind-wieder-unter-uns\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/tag\/reportage\/#listItem","name":"Reportage"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/tag\/reportage\/#listItem","position":2,"name":"Reportage","item":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/tag\/reportage\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/die-moerder-sind-wieder-unter-uns\/#listItem","name":"Die M\u00f6rder sind wieder unter uns"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/die-moerder-sind-wieder-unter-uns\/#listItem","position":3,"name":"Die M\u00f6rder sind wieder unter uns","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/tag\/reportage\/#listItem","name":"Reportage"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/#organization","name":"Zeitenspiegel Reportagen","description":"Die Agentur f\u00fcr Reportagen","url":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zeitenspiegel-reportagen-logo.svg","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/die-moerder-sind-wieder-unter-uns\/#organizationLogo","width":516,"height":42,"caption":"Zeitenspiegel Reportagen Logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/die-moerder-sind-wieder-unter-uns\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Zeitenspiegel\/","https:\/\/www.instagram.com\/zeitenspiegel\/"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/die-moerder-sind-wieder-unter-uns\/#webpage","url":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/die-moerder-sind-wieder-unter-uns\/","name":"Die M\u00f6rder sind wieder unter uns \u2192 Zeitenspiegel Reportagen","description":"Autor Markus Wanzeck, Fotograf \u00c9ric VazzolerErschienen in \"Cicero\", Dezember 2011 Seit dem V\u00f6lkermord von 1994 ist Ruanda eine verwundete Nation. Eine kleine Organisation versucht, Opfer und T\u00e4ter miteinander zu vers\u00f6hnen. Zur Publikation \u00bb","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/die-moerder-sind-wieder-unter-uns\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ev_rwanda_034.jpg","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/die-moerder-sind-wieder-unter-uns\/#mainImage","width":1200,"height":797,"caption":"Rwanda"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/die-moerder-sind-wieder-unter-uns\/#mainImage"},"datePublished":"2011-12-23T22:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-14T18:34:57+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/","name":"Zeitenspiegel Reportagen","alternateName":"Zeitenspiegel","description":"Die Agentur f\u00fcr Reportagen","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Zeitenspiegel Reportagen \u2192 Die Agentur f\u00fcr Reportagen","og:type":"article","og:title":"Die M\u00f6rder sind wieder unter uns \u2192 Zeitenspiegel Reportagen","og:description":"Autor Markus Wanzeck, Fotograf \u00c9ric VazzolerErschienen in &quot;Cicero&quot;, Dezember 2011 Seit dem V\u00f6lkermord von 1994 ist Ruanda eine verwundete Nation. Eine kleine Organisation versucht, Opfer und T\u00e4ter miteinander zu vers\u00f6hnen. Zur Publikation \u00bb","og:url":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/die-moerder-sind-wieder-unter-uns\/","og:image":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zeitenspiegel-reportagen-logo.svg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zeitenspiegel-reportagen-logo.svg","og:image:width":517,"og:image:height":42,"article:published_time":"2011-12-23T22:00:00+00:00","article:modified_time":"2025-12-14T18:34:57+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Zeitenspiegel\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Die M\u00f6rder sind wieder unter uns \u2192 Zeitenspiegel Reportagen","twitter:description":"Autor Markus Wanzeck, Fotograf \u00c9ric VazzolerErschienen in &quot;Cicero&quot;, Dezember 2011 Seit dem V\u00f6lkermord von 1994 ist Ruanda eine verwundete Nation. Eine kleine Organisation versucht, Opfer und T\u00e4ter miteinander zu vers\u00f6hnen. Zur Publikation \u00bb","twitter:image":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zeitenspiegel-reportagen-logo.svg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2780","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2025-09-27 11:13:30","updated":"2025-12-14 18:35:25","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/tag\/reportage\/\" title=\"Reportage\">Reportage<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tDie M\u00f6rder sind wieder unter uns\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en"},{"label":"Reportage","link":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/tag\/reportage\/"},{"label":"Die M\u00f6rder sind wieder unter uns","link":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/die-moerder-sind-wieder-unter-uns\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekte\/2780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projekte"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekte\/2780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7056,"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekte\/2780\/revisions\/7056"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}