{"id":2872,"date":"2013-05-31T22:00:00","date_gmt":"2013-05-31T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/relaunch2025.zeitenspiegel.de\/projekte\/kampf-um-die-pille\/"},"modified":"2025-12-22T13:08:16","modified_gmt":"2025-12-22T13:08:16","slug":"fight-for-the-pill","status":"publish","type":"projekte","link":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/kampf-um-die-pille\/","title":{"rendered":"The Pill Controversy"},"content":{"rendered":"<p>Photographer <a href=\"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/team\/carsten-stormer\/\">Carsten Stormer<\/a><br>Published in \u201eChrismon\u201c, June 2013<\/p>\n\n\n\n<p>In May, Filipinos will elect a new parliament. During the election campaign, the Catholic Church is mobilizing against the government, which passed a contraception law at the end of 2012. The program, the bishops say, violates Catholic doctrine.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fotograf Carsten StormerErschienen in &#8222;Chrismon&#8220;, Juni 2013 Im Mai w\u00e4hlen die Philippinos ein neues Parlament. Im Wahlkampf mobilisiert die katholische Kirche gegen die Regierung, die Ende 2012 ein Verh\u00fctungsgesetz verabschiedete. Das Programm, sagen die Bisch\u00f6fe, versto\u00dfe gegen die katholische Glaubenslehre. &nbsp;<\/p>","protected":false},"featured_media":2873,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"tags":[13,9],"class_list":["post-2872","projekte","type-projekte","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-carsten-stormer","tag-reportage"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Fotograf Carsten StormerErschienen in &quot;Chrismon&quot;, Juni 2013 Im Mai w\u00e4hlen die Philippinos ein neues Parlament. Im Wahlkampf mobilisiert die katholische Kirche gegen die Regierung, die Ende 2012 ein Verh\u00fctungsgesetz verabschiedete. Das Programm, sagen die Bisch\u00f6fe, versto\u00dfe gegen die katholische Glaubenslehre.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/kampf-um-die-pille\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zeitenspiegel Reportagen \u2192 Die Agentur f\u00fcr Reportagen\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Kampf um die Pille \u2192 Zeitenspiegel Reportagen\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Fotograf Carsten StormerErschienen in &quot;Chrismon&quot;, Juni 2013 Im Mai w\u00e4hlen die Philippinos ein neues Parlament. Im Wahlkampf mobilisiert die katholische Kirche gegen die Regierung, die Ende 2012 ein Verh\u00fctungsgesetz verabschiedete. Das Programm, sagen die Bisch\u00f6fe, versto\u00dfe gegen die katholische Glaubenslehre.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/kampf-um-die-pille\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zeitenspiegel-reportagen-logo.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zeitenspiegel-reportagen-logo.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"517\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"42\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-31T22:00:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-22T13:08:16+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Zeitenspiegel\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Kampf um die Pille \u2192 Zeitenspiegel Reportagen\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Fotograf Carsten StormerErschienen in &quot;Chrismon&quot;, Juni 2013 Im Mai w\u00e4hlen die Philippinos ein neues Parlament. Im Wahlkampf mobilisiert die katholische Kirche gegen die Regierung, die Ende 2012 ein Verh\u00fctungsgesetz verabschiedete. Das Programm, sagen die Bisch\u00f6fe, versto\u00dfe gegen die katholische Glaubenslehre.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zeitenspiegel-reportagen-logo.svg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/projekte\\\/kampf-um-die-pille\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/tag\\\/reportage\\\/#listItem\",\"name\":\"Reportage\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/tag\\\/reportage\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reportage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/tag\\\/reportage\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/projekte\\\/kampf-um-die-pille\\\/#listItem\",\"name\":\"Kampf um die Pille\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/projekte\\\/kampf-um-die-pille\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kampf um die Pille\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/tag\\\/reportage\\\/#listItem\",\"name\":\"Reportage\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Zeitenspiegel Reportagen\",\"description\":\"Die Agentur f\\u00fcr Reportagen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/zeitenspiegel-reportagen-logo.svg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/projekte\\\/kampf-um-die-pille\\\/#organizationLogo\",\"width\":516,\"height\":42,\"caption\":\"Zeitenspiegel Reportagen Logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/projekte\\\/kampf-um-die-pille\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Zeitenspiegel\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/zeitenspiegel\\\/\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/projekte\\\/kampf-um-die-pille\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/projekte\\\/kampf-um-die-pille\\\/\",\"name\":\"Kampf um die Pille \\u2192 Zeitenspiegel Reportagen\",\"description\":\"Fotograf Carsten StormerErschienen in \\\"Chrismon\\\", Juni 2013 Im Mai w\\u00e4hlen die Philippinos ein neues Parlament. Im Wahlkampf mobilisiert die katholische Kirche gegen die Regierung, die Ende 2012 ein Verh\\u00fctungsgesetz verabschiedete. Das Programm, sagen die Bisch\\u00f6fe, versto\\u00dfe gegen die katholische Glaubenslehre.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/projekte\\\/kampf-um-die-pille\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/cs_pille_chrismon.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/projekte\\\/kampf-um-die-pille\\\/#mainImage\",\"width\":600,\"height\":386,\"caption\":\"Kampf um die Pille\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/projekte\\\/kampf-um-die-pille\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2013-05-31T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T13:08:16+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Zeitenspiegel Reportagen\",\"alternateName\":\"Zeitenspiegel\",\"description\":\"Die Agentur f\\u00fcr Reportagen\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeitenspiegel.de\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Battle for the Pill \u2192 Zeitenspiegel Reportages","description":"Photographer Carsten StormerPublished in \"Chrismon,\" June 2013 In May, Filipinos will elect a new parliament. During the election campaign, the Catholic Church is mobilizing against the government, which passed a contraception law at the end of 2012. The program, the bishops say, violates Catholic doctrine.","canonical_url":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/kampf-um-die-pille\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/kampf-um-die-pille\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/tag\/reportage\/#listItem","name":"Reportage"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/tag\/reportage\/#listItem","position":2,"name":"Reportage","item":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/tag\/reportage\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/kampf-um-die-pille\/#listItem","name":"Kampf um die Pille"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/kampf-um-die-pille\/#listItem","position":3,"name":"Kampf um die Pille","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/tag\/reportage\/#listItem","name":"Reportage"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/#organization","name":"Zeitenspiegel Reportagen","description":"Die Agentur f\u00fcr Reportagen","url":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zeitenspiegel-reportagen-logo.svg","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/kampf-um-die-pille\/#organizationLogo","width":516,"height":42,"caption":"Zeitenspiegel Reportagen Logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/kampf-um-die-pille\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Zeitenspiegel\/","https:\/\/www.instagram.com\/zeitenspiegel\/"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/kampf-um-die-pille\/#webpage","url":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/kampf-um-die-pille\/","name":"Kampf um die Pille \u2192 Zeitenspiegel Reportagen","description":"Fotograf Carsten StormerErschienen in \"Chrismon\", Juni 2013 Im Mai w\u00e4hlen die Philippinos ein neues Parlament. Im Wahlkampf mobilisiert die katholische Kirche gegen die Regierung, die Ende 2012 ein Verh\u00fctungsgesetz verabschiedete. Das Programm, sagen die Bisch\u00f6fe, versto\u00dfe gegen die katholische Glaubenslehre.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/kampf-um-die-pille\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cs_pille_chrismon.jpg","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/kampf-um-die-pille\/#mainImage","width":600,"height":386,"caption":"Kampf um die Pille"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/kampf-um-die-pille\/#mainImage"},"datePublished":"2013-05-31T22:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-22T13:08:16+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/","name":"Zeitenspiegel Reportagen","alternateName":"Zeitenspiegel","description":"Die Agentur f\u00fcr Reportagen","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Zeitenspiegel Reportagen \u2192 Die Agentur f\u00fcr Reportagen","og:type":"article","og:title":"Kampf um die Pille \u2192 Zeitenspiegel Reportagen","og:description":"Fotograf Carsten StormerErschienen in &quot;Chrismon&quot;, Juni 2013 Im Mai w\u00e4hlen die Philippinos ein neues Parlament. Im Wahlkampf mobilisiert die katholische Kirche gegen die Regierung, die Ende 2012 ein Verh\u00fctungsgesetz verabschiedete. Das Programm, sagen die Bisch\u00f6fe, versto\u00dfe gegen die katholische Glaubenslehre.","og:url":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/kampf-um-die-pille\/","og:image":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zeitenspiegel-reportagen-logo.svg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zeitenspiegel-reportagen-logo.svg","og:image:width":517,"og:image:height":42,"article:published_time":"2013-05-31T22:00:00+00:00","article:modified_time":"2025-12-22T13:08:16+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Zeitenspiegel\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Kampf um die Pille \u2192 Zeitenspiegel Reportagen","twitter:description":"Fotograf Carsten StormerErschienen in &quot;Chrismon&quot;, Juni 2013 Im Mai w\u00e4hlen die Philippinos ein neues Parlament. Im Wahlkampf mobilisiert die katholische Kirche gegen die Regierung, die Ende 2012 ein Verh\u00fctungsgesetz verabschiedete. Das Programm, sagen die Bisch\u00f6fe, versto\u00dfe gegen die katholische Glaubenslehre.","twitter:image":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zeitenspiegel-reportagen-logo.svg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2872","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2025-09-27 11:18:27","updated":"2025-12-22 13:19:05","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/tag\/reportage\/\" title=\"Reportage\">Reportage<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tKampf um die Pille\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en"},{"label":"Reportage","link":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/tag\/reportage\/"},{"label":"Kampf um die Pille","link":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/projekte\/kampf-um-die-pille\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekte\/2872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projekte"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekte\/2872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8158,"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekte\/2872\/revisions\/8158"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeitenspiegel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}